20 Ocak 1990

"Dikkat et! Dikkat et!

20 Ocak 1990!

Azerbaycan Cumhuriyeti Yüksek Sovyet Başkanı Elmira Gafarova'nın açıklamasını dinleyin! "

Açıklamada " . . Azerbaycan halkı, Cumhuriyet vatandaşları adına, SSCB'nin egemenliğinin vahşice ihlal edilmesi ve başkenti Bakü'de acil durum ilan edilmesi, tüm Azerbaycan Cumhuriyeti vatandaşları adına, SSCB tarafından Cumhuriyetin başkenti Protestomu ifade ediyorum... "Açıklamanın sonunda "Azerbaycan Cumhuriyeti Yüksek Sovyet Başkanı Elmira Gafarova'nın açıklamasını dinlediniz! " cümleleri yerine koydum.

Elmira Gafarova'nın yardımcısı Balash Abbaszadeh'in Azerbaycan dilindeki ifadesi ben ve Rusça tarafından okundu.

Açıklamada, oğullarımızın ve kızlarımızın masum bir yere katledilmesini asla affetmeyeceğimizden söz edildi. Şunu da belirteyim, Elmira Hanım'ın açıklaması Sovyet liderliğini ve ordu komutanlarını çok öfkelendirmiş ve daha fazla cinayet işlemelerini engellemiştir. Çünkü Moskova'nın Bakü'ye cumhuriyetin baş yetkililerinden biri adına tecavüz ettiğini bütün dünya duydu bile.. .

Hayatımda unutamadığım bir geceydi. Korku, heyecan ve gururla bir arada yaşadığım bir gece.

Korkuyorum ya da korkmuyorum, plan bu, ya da bizi götürürlerse... Değerli dostum kardeşim Balash Abbaszade ve ben Azerbaycan Yüksek Sovyet başkan yardımcısı Elmira Gafarova ile Azerbaycan Devlet Radyo ve Televizyon Yayıncılığı radyo bölümüne "keşfet"e gittik. Amacımız bu açıklamayı bir dakika önce yayında okutmak. Bir gün önce, televizyonun elektrik bloğu Ruslar tarafından patlatıldığında, umudumuz radyodaydı. Bir grup radyo istasyonunda oturuyorlardı, özellikle de Albay Pankov. Aşağıdaki paylaşımlar orada sansürlenirdi. Pankov yazının hangi dilde okunacağını sorduğunda Balaş, Rusçaya çevirme imkanı olmadığı için Azerbaycanca okunacağını söyledi. Yalan söylemeye zorlanıyoruz.

Pankov həmən telefona sarıldı bizim gəlişimizlə bağlı Dubinyaka məlumat verdi.Gəlişimizin məqsədini bildirdi.O da izin verdi.15 dəqiqə içində gəlməmizi istədilər.Biz də həmən Elmira xanımı gətirməyə getdik və kisa bir zaman içində geri döndük.

Bir an önce halkımız sesimizi duysun diye heyecanlandım. Bir kez daha gurur duydum. Azerbaycan hükümeti cesaretini düşmana ve büyük "amcasına" karşı dünyaya gösterdiği için Rusları "hoplatıyor" Bu ses Azerbaycan halkı adına Mikhail Gorbaçov ve Dubinyak'ın yüzüne atılan en sert tokattı. Bu kadar sert bir açıklama beklemiyorlardı. Milletimize "terörist", "haydut" diyenlere, başkentimizi korumak için ayağa kalkanlara verilen en değerli cevaptı. Milletimizin sert yüzünü o zaman gördüler. Zaten kerata kemiğin üzerinde duruyordu. Korkusuz, cesur milletimiz, kadını, erkeği, gencimiz hepsi ayağa kalkıp sokaklara döküldü.

Ama, halkı rahatsız eden tek bir konu vardı. Onları ülkemize kim çağırdı? Gelişinin sebebi neydi? Sorunun cevabı Azerbaycan Yüksek Sovyeti ve ardından genel başkanı Elmira Gafarova tarafından görüldü. Ona karşı duyulan nefret ve kin çok büyüktü... Sonuçta hem anne hem kadın mı? Yüzlerce annenin feryadını bu anne nasıl gördü ve duydu? Aslında sayısız sorunun hala cevapsız olduğunu düşünüyorum.

Olayın perdesinin ardında Azerbaycan'a Rus İmparatorluğuna diz çöktürmek, esaret altında tutmak vardı. Saldıran Ruslar, "piyonları", "kuklaları" olan Ermenileri her zaman olduğu gibi bu kez de oyuncak olarak kullandı. Ve onlar bizden iplik olan kanı bizden olmayan mevki ve isim adına yüksek mevkilerde yer alan maskeli şerefsizlerdi. Milletine ve vatanına olan sevdasıyla bağdaşmayan bu insanlar da "vampirlerin" oyuncağı olmuşlar. Vatan ve millet aşkıyla yanıp tutuşan çocuklarımızın etkinliklerine ciddi kısıtlamalar getirildi. Hangi yoldan gideceğini, ne yapacağını, kime güveneceğini bilemedi garip milletimiz.

O gece Azeri anneleri 143 şehit verdi. 143 aile işten atıldı. 143 aile yangın söndürüldü. Ülke matematik libasyonunda. Gözyaşları sel oldu, dualar göklere yükseldi. Son sular dondu, gökyüzündeki yıldızlar bulutların arkasına gizlendi. En üzücü kısmı önyargılardı.

O gün el-gafileler şehitlerin ganlarını göğüslerine çizdiler. Ve böylece onların sonsuz sembolü oldular.

Azerbaycan Dışişleri Bakanlığı'nın 19-20 Ocak tarihleri arasında SSCB liderliğinin emriyle 26.000 Sovyet Ordusu Bakü ve Sümbül şehirlerine ve birçok bölgemize konuşlandırıldı. Sonuç olarak 147 sivil şehit oldu, 744 kişi ağır yaralandı

Tüm şehitlerimize ve bu günler için hayatını kaybedenlere Allah rahmet eylesin.

Balaş Abbaszade ve Unun gibi vatan evlatlarına ve o gecenin isimsiz kahramanlarımıza rahmet, hayatta olanlara sağlık ve uzun ömürler versin.

Filoloji felsefesi Dr. Nazila Abbasli

20.01.2022